A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| といって聞かない | 1 | 6.72 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 欝積 | 1 | 7.19 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 固苦しい | 1 | 7.19 |
| 煙硝 | 1 | 6.17 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 1,566 words