A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 買いこむ | 1 | 5.65 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 為め | 1 | 6.21 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| でない | 1 | 3.36 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 皮下 | 1 | 5.56 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 1,566 words