A Female Customer's Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 126 min
Estimated reading time per work
Words 5,401
Sentences 530
Characters 10,073
Unique Words 1,566
1-Occurrence Words 957
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 844
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| がち | 1 | 3.87 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 房々 | 1 | 6.72 |
| ソーダ水 | 1 | 5.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 彫塑 | 1 | 7.11 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
Showing 701 - 800 of 1,566 words