It was a single genius beautician who calmed the Demon King's anger. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒星★チーコ（黑星ちい子） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hero's party was forced to retreat because the Demon King was too powerful. However, they incurred the Demon King's hatred. When they faced him a second time, they earned even more of his hatred, so they decided to bring along reinforcements. ※This is an entry for the 4th Shimono Hiro and Tatsumi Yuiko "Become a Novelist" Radio Grand Prize.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 556
Sentences 65
Characters 1,036
Unique Words 297
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.6
Word List (297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 1 | 1.96 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| この | 1 | 1.58 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| あら | 1 | 3.12 |
| アフロ | 1 | 5.13 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| し | 1 | 1.60 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| な | 2 | 1.04 |
| まで | 2 | 1.84 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| して | 2 | 1.31 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 赦す | 2 | 4.52 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| から | 2 | 1.17 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 逃げ帰る | 2 | 4.51 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| する | 2 | 1.24 |
| 侵攻 | 2 | 3.55 |
| 牢獄 | 2 | 4.23 |
| 魔界 | 2 | 3.65 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 氷柱 | 2 | 4.35 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| お | 2 | 2.11 |
| 火力 | 2 | 3.75 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 助っ人 | 2 | 4.35 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| では | 2 | 1.75 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| え | 2 | 2.39 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| その | 3 | 1.44 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 最深部 | 3 | 4.28 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 美容師 | 3 | 5.23 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| だった | 3 | 1.58 |
| も | 4 | 1.04 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| 火球 | 5 | 3.87 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| と | 7 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| れる | 10 | 1.22 |
| て | 11 | 0.56 |
| 勇者 | 11 | 2.61 |
| が | 12 | 0.48 |
| 魔王 | 19 | 2.51 |
| に | 22 | 0.54 |
| は | 25 | 0.48 |
| を | 28 | 0.41 |
| の | 30 | 0.28 |
Showing 201 - 297 of 297 words