Duel Marriage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳仙花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is revealed that the protagonist is actually an illegitimate child of a certain kingdom. And suddenly, a fiancée appears. She challenges the protagonist to a duel wagering their marriage. The method of the duel is an elegant one—whoever scatters the roses pinned to their chest wins. However... "Including what is called a duel, I look down on commoners." Toward a princess with the airs of a knight, the protagonist takes a drastic action to make her understand... This is a story of a protagonist who has steeled himself with the resolve of a samurai facing death, and a princess who underestimates what a duel truly is. ※Needless to say, this has no connection to actual laws or duels.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 122 min
Estimated reading time per work
Words 4,899
Sentences 728
Characters 9,771
Unique Words 1,456
1-Occurrence Words 877
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 751
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| とも | 1 | 2.37 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| お | 1 | 2.11 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 弱い者イジメ | 1 | 5.95 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
Showing 1101 - 1200 of 1,456 words