Duel Marriage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳仙花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is revealed that the protagonist is actually an illegitimate child of a certain kingdom. And suddenly, a fiancée appears. She challenges the protagonist to a duel wagering their marriage. The method of the duel is an elegant one—whoever scatters the roses pinned to their chest wins. However... "Including what is called a duel, I look down on commoners." Toward a princess with the airs of a knight, the protagonist takes a drastic action to make her understand... This is a story of a protagonist who has steeled himself with the resolve of a samurai facing death, and a princess who underestimates what a duel truly is. ※Needless to say, this has no connection to actual laws or duels.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 122 min
Estimated reading time per work
Words 4,899
Sentences 728
Characters 9,771
Unique Words 1,456
1-Occurrence Words 877
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 751
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バック | 1 | 4.05 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| マンパワー | 1 | 5.80 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
Showing 1301 - 1400 of 1,456 words