Duel Marriage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳仙花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is revealed that the protagonist is actually an illegitimate child of a certain kingdom. And suddenly, a fiancée appears. She challenges the protagonist to a duel wagering their marriage. The method of the duel is an elegant one—whoever scatters the roses pinned to their chest wins. However... "Including what is called a duel, I look down on commoners." Toward a princess with the airs of a knight, the protagonist takes a drastic action to make her understand... This is a story of a protagonist who has steeled himself with the resolve of a samurai facing death, and a princess who underestimates what a duel truly is. ※Needless to say, this has no connection to actual laws or duels.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 122 min
Estimated reading time per work
Words 4,899
Sentences 728
Characters 9,771
Unique Words 1,456
1-Occurrence Words 877
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 751
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 祭日 | 1 | 5.68 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 瑞穂 | 1 | 4.35 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ソツなく | 1 | 6.08 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 弱い者イジメ | 1 | 5.95 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
Showing 301 - 400 of 1,456 words