Duel Marriage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳仙花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is revealed that the protagonist is actually an illegitimate child of a certain kingdom. And suddenly, a fiancée appears. She challenges the protagonist to a duel wagering their marriage. The method of the duel is an elegant one—whoever scatters the roses pinned to their chest wins. However... "Including what is called a duel, I look down on commoners." Toward a princess with the airs of a knight, the protagonist takes a drastic action to make her understand... This is a story of a protagonist who has steeled himself with the resolve of a samurai facing death, and a princess who underestimates what a duel truly is. ※Needless to say, this has no connection to actual laws or duels.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 122 min
Estimated reading time per work
Words 4,899
Sentences 728
Characters 9,771
Unique Words 1,456
1-Occurrence Words 877
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 751
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ソツなく | 1 | 6.08 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| オカズ | 1 | 5.13 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ノーブル | 1 | 4.66 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| まして | 1 | 3.82 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 周回遅れ | 1 | 5.78 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 1,456 words