Duel Marriage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳仙花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is revealed that the protagonist is actually an illegitimate child of a certain kingdom. And suddenly, a fiancée appears. She challenges the protagonist to a duel wagering their marriage. The method of the duel is an elegant one—whoever scatters the roses pinned to their chest wins. However... "Including what is called a duel, I look down on commoners." Toward a princess with the airs of a knight, the protagonist takes a drastic action to make her understand... This is a story of a protagonist who has steeled himself with the resolve of a samurai facing death, and a princess who underestimates what a duel truly is. ※Needless to say, this has no connection to actual laws or duels.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 122 min
Estimated reading time per work
Words 4,899
Sentences 728
Characters 9,771
Unique Words 1,456
1-Occurrence Words 877
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 751
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (1,456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| サイコパス | 1 | 5.27 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 弱い者イジメ | 1 | 5.95 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 周回遅れ | 1 | 5.78 |
| トレード | 1 | 4.97 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 月とすっぽん | 1 | 6.17 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| かね | 1 | 3.25 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
Showing 501 - 600 of 1,456 words