The Sparrow's Nest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 821
Sentences 90
Characters 1,460
Unique Words 329
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 50 | 0.28 |
| と | 39 | 0.77 |
| て | 37 | 0.56 |
| は | 36 | 0.48 |
| が | 31 | 0.48 |
| を | 24 | 0.41 |
| に | 21 | 0.54 |
| いる | 14 | 1.00 |
| で | 14 | 0.86 |
| へ | 11 | 1.95 |
| お爺さん | 11 | 3.96 |
| よ | 9 | 1.48 |
| から | 9 | 1.17 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| 雀 | 7 | 4.17 |
| た | 7 | 2.12 |
| 乱 | 7 | 3.85 |
| ので | 6 | 1.80 |
| ボール | 6 | 3.62 |
| ちゃん | 6 | 2.24 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 植木 | 5 | 5.19 |
| や | 5 | 1.75 |
| あすこ | 5 | 5.30 |
| する | 5 | 1.24 |
| 鉢 | 5 | 4.56 |
| 重 | 5 | 3.39 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| も | 4 | 1.04 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| あり | 4 | 2.26 |
| な | 4 | 1.04 |
| 小田 | 4 | 5.04 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 下士 | 4 | 4.57 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| ない | 3 | 1.61 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| この | 3 | 1.58 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| もう | 3 | 2.11 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| なる | 3 | 1.37 |
| でも | 3 | 1.70 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 原っぱ | 2 | 5.06 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| そう | 2 | 1.75 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| そして | 2 | 1.87 |
| にして | 2 | 2.30 |
| です | 2 | 1.71 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| し | 2 | 1.60 |
| について | 2 | 2.42 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 枝葉 | 2 | 4.51 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| チュン | 2 | 5.45 |
| また | 2 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 329 words