About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっ | 1 | 2.79 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| アボガド | 1 | 6.27 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| される | 1 | 2.48 |
| のに | 1 | 2.21 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 解んない | 1 | 5.86 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| として | 1 | 1.89 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 有線放送 | 1 | 6.99 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| がし | 1 | 3.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
Showing 1 - 100 of 694 words