About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| する | 1 | 1.24 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| がし | 1 | 3.14 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| アボガド | 1 | 6.27 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| せい | 1 | 2.98 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 694 words