About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| される | 1 | 2.48 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| し | 1 | 1.60 |
| です | 1 | 1.71 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| う | 1 | 2.61 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| アボガド | 1 | 6.27 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| それから | 1 | 2.79 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| なー | 1 | 3.13 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| こてんぱん | 1 | 6.99 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 694 words