About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| バーコードリーダー | 1 | 6.99 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| アボガド | 1 | 6.27 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| す | 1 | 3.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| お | 1 | 2.11 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| う | 1 | 2.61 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 694 words