About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| す | 1 | 3.13 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| こてんぱん | 1 | 6.99 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| バーコードリーダー | 1 | 6.99 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| よな | 1 | 2.69 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ー | 1 | 2.29 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| です | 1 | 1.71 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 694 words