About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 二分 | 2 | 4.40 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 七百 | 2 | 4.73 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 有線放送 | 1 | 6.99 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| として | 1 | 1.89 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| チェッカー | 1 | 5.80 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| される | 1 | 2.48 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 花マル | 1 | 6.37 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
Showing 201 - 300 of 694 words