About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大して | 1 | 3.81 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| される | 1 | 2.48 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| として | 1 | 1.89 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| う | 1 | 2.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| バーコードリーダー | 1 | 6.99 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お | 1 | 2.11 |
Showing 301 - 400 of 694 words