About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| である | 1 | 1.76 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 694 words