About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| オン | 1 | 4.42 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| すら | 1 | 2.67 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| アボガド | 1 | 6.27 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 解んない | 1 | 5.86 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 有線放送 | 1 | 6.99 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| こてんぱん | 1 | 6.99 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| される | 1 | 2.48 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| なの | 1 | 2.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 301 - 400 of 694 words