About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心底 | 1 | 3.64 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| べ | 1 | 3.49 |
| サビ | 1 | 5.21 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| ウィルス | 1 | 4.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| する | 1 | 1.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| こてんぱん | 1 | 6.99 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| には | 2 | 1.57 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| レンジ | 2 | 4.31 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 買う | 2 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 694 words