About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| にして | 1 | 2.30 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| チェッカー | 1 | 5.80 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| う | 1 | 2.61 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| される | 1 | 2.48 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
Showing 401 - 500 of 694 words