About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| する | 1 | 1.24 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| です | 1 | 1.71 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 孤独死 | 1 | 5.93 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| もう | 1 | 2.11 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| オン | 1 | 4.42 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 694 words