About the reason I go to convenience stores late at night. That turning point. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a late-night convenience store, a man entering the age where he's starting to wither, and a young clerk who isn't straightforward. / This is a continuation of "About the reasons I go to the convenience store late at night. The opening part."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 157
Characters 3,462
Unique Words 694
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.3
Word List (694 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| う | 1 | 2.61 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| すら | 1 | 2.67 |
| やる | 1 | 2.13 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| つか | 1 | 3.81 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| アボガド | 1 | 6.27 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
Showing 601 - 694 of 694 words