It seems my younger sister committed adultery. Is it okay if I hit her? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灯乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Izumi Minashiro, an ordinary office worker employed at a small tax accountant's firm, is called out by his younger sister Mari, who says she has some kind of consultation. When he heads to the family restaurant where they're supposed to meet, he finds an unfamiliar married couple waiting there. "While I was pregnant, your younger sister had an affair with my husband..." The compensation demanded by the wife comes to one million yen. "My foolish sister is terribly sorry!!" Cleaning up after a trashy affair is not the responsibility of someone studying to become a tax accountant!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,168
Sentences 369
Characters 8,220
Unique Words 1,378
1-Occurrence Words 916
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 746
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 遅滞なく | 1 | 5.78 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ゲームアプリ | 1 | 6.30 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 脅迫罪 | 1 | 6.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
Showing 901 - 1000 of 1,378 words