"I Started an Outlet Store in Another World ~I Can't Return to My Original World Unless I Save 1 Billion~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお One day, Kagura Ritsuki, a male high school student, was suddenly thrown into another world without any warning. The condition for him to return to his original world... was to sell off outlet items prepared in a mysterious warehouse in the other world and scrape together 100 million yen worth of money. 'Initial outlet items: 50 pieces in the warehouse' 'One new product added each day' 'What items are added is random' 'Other world currency 1 Rilil = 1 yen conversion' 'Money earned by any means other than selling outlet items in the warehouse does not count' 'Money earned from business dealings with people who know these rules also does not count.' This is a story of a boy who is adored by beautiful girls, becomes attached to by half-beast children, is repeatedly called an idiot in an anime voice by a hired female swordsman, runs his head at full capacity daily while rushing about in business, and gets caught up in various incidents. ――Aim for it! Escape from the other world! Now go earn it! 100 million yen!
Statistics
Word List (10,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 朱肉 | 1 | 6.34 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 野球少年 | 1 | 6.40 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 露里 | 1 | 6.05 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 定額 | 1 | 5.83 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 過って | 1 | 5.49 |
Showing 3801 - 3900 of 10,209 words