"I Started an Outlet Store in Another World ~I Can't Return to My Original World Unless I Save 1 Billion~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお One day, Kagura Ritsuki, a male high school student, was suddenly thrown into another world without any warning. The condition for him to return to his original world... was to sell off outlet items prepared in a mysterious warehouse in the other world and scrape together 100 million yen worth of money. 'Initial outlet items: 50 pieces in the warehouse' 'One new product added each day' 'What items are added is random' 'Other world currency 1 Rilil = 1 yen conversion' 'Money earned by any means other than selling outlet items in the warehouse does not count' 'Money earned from business dealings with people who know these rules also does not count.' This is a story of a boy who is adored by beautiful girls, becomes attached to by half-beast children, is repeatedly called an idiot in an anime voice by a hired female swordsman, runs his head at full capacity daily while rushing about in business, and gets caught up in various incidents. ――Aim for it! Escape from the other world! Now go earn it! 100 million yen!
Statistics
Word List (10,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| １個 | 1 | 4.22 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 乗るか反るか | 1 | 6.26 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| シャドーボクシング | 1 | 5.46 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 昇り詰める | 1 | 6.39 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| ビーチサンダル | 1 | 6.17 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
Showing 3901 - 4000 of 10,209 words