"I Started an Outlet Store in Another World ~I Can't Return to My Original World Unless I Save 1 Billion~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお One day, Kagura Ritsuki, a male high school student, was suddenly thrown into another world without any warning. The condition for him to return to his original world... was to sell off outlet items prepared in a mysterious warehouse in the other world and scrape together 100 million yen worth of money. 'Initial outlet items: 50 pieces in the warehouse' 'One new product added each day' 'What items are added is random' 'Other world currency 1 Rilil = 1 yen conversion' 'Money earned by any means other than selling outlet items in the warehouse does not count' 'Money earned from business dealings with people who know these rules also does not count.' This is a story of a boy who is adored by beautiful girls, becomes attached to by half-beast children, is repeatedly called an idiot in an anime voice by a hired female swordsman, runs his head at full capacity daily while rushing about in business, and gets caught up in various incidents. ――Aim for it! Escape from the other world! Now go earn it! 100 million yen!
Statistics
Word List (10,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| 耐え凌ぐ | 1 | 5.97 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| 大号泣 | 1 | 5.83 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 一人あたり | 1 | 5.35 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 新社会人 | 1 | 6.03 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| １００万 | 1 | 4.69 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 皿ねじ | 1 | 7.59 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 短過ぎる | 1 | 6.11 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
Showing 501 - 600 of 10,209 words