Since I became a bird of the god who governs life, I decided to try burning the scorched field again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A burnt field. A despairing family. A man who preys on that despair, demanding the daughter as his wife. The young Tamer Cadley who passes by has no money to save them. And the boy, thinking of his sister, ignites the flames of murderous intent. What will become of the family's fate!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 783
Sentences 100
Characters 1,515
Unique Words 420
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 288
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.8
Word List (420 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 41 | 0.28 |
| を | 30 | 0.41 |
| が | 26 | 0.48 |
| に | 24 | 0.54 |
| は | 19 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| と | 18 | 0.77 |
| で | 13 | 0.86 |
| な | 11 | 1.04 |
| 男 | 10 | 2.13 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 畑 | 6 | 3.50 |
| その | 5 | 1.44 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| なる | 5 | 1.37 |
| いる | 4 | 1.00 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 豚 | 4 | 3.52 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 野郎 | 4 | 3.52 |
| でも | 4 | 1.70 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 麦 | 4 | 4.07 |
| する | 4 | 1.24 |
| も | 4 | 1.04 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| てる | 3 | 1.65 |
| には | 3 | 1.57 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 焼け | 3 | 4.09 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| から | 3 | 1.17 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 焔 | 3 | 4.06 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| られる | 2 | 1.68 |
| また | 2 | 2.19 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| として | 2 | 1.89 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 税 | 2 | 4.00 |
| 燃やす | 2 | 3.64 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| よね | 2 | 2.43 |
| とか | 2 | 2.08 |
| か | 2 | 1.46 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ん | 2 | 2.09 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 肩代わり | 2 | 4.60 |
| です | 2 | 1.71 |
| して | 2 | 1.31 |
| ので | 2 | 1.80 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| って | 2 | 1.78 |
Showing 1 - 100 of 420 words