Prince Kaguya Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On that day, a pillar of light stretched from the castle toward the heavens, and the prince disappeared alone. It is the story of a prince who could not fit into this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 908
Sentences 77
Characters 1,612
Unique Words 392
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.8
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻る | 2 | 2.35 |
| する | 2 | 1.24 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 母上 | 2 | 3.60 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 神の子 | 2 | 4.90 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| では | 2 | 1.75 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| とても | 2 | 2.67 |
| させる | 2 | 2.36 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| な | 3 | 1.04 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 悲しみ | 4 | 3.79 |
| 護衛 | 4 | 2.82 |
| これ | 4 | 2.15 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 怒り | 4 | 2.96 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 王子 | 4 | 2.76 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 殺す | 5 | 2.63 |
| ば | 5 | 1.60 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| この | 6 | 1.58 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 騎士 | 7 | 2.31 |
| して | 8 | 1.31 |
| 世界 | 9 | 2.18 |
| 母 | 10 | 2.96 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| から | 12 | 1.17 |
| で | 12 | 0.86 |
| れる | 13 | 1.22 |
| 犬 | 14 | 3.20 |
| 俺 | 16 | 1.41 |
| と | 20 | 0.77 |
| の | 31 | 0.28 |
| て | 32 | 0.56 |
| に | 33 | 0.54 |
| は | 36 | 0.48 |
| を | 37 | 0.41 |
| が | 38 | 0.48 |
Showing 301 - 392 of 392 words