The Demon King and the Former Holy Woman Fall into Hell Together Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゔぃく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Having abandoned everything, I was picked up through a fateful encounter with my master and spend my days doing housework and laundry. I was able to live under the same roof as the person I love, and my days were filled with unprecedented happiness. However, when I accidentally killed a man and girl who claimed to be a hero, the peaceful days we shared took a turn for the worse... This is a romantic comedy between me and my master, the Demon King (a beautiful girl).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,791
Sentences 205
Characters 5,267
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 150 | 0.28 |
| を | 115 | 0.41 |
| が | 92 | 0.48 |
| て | 91 | 0.56 |
| は | 90 | 0.48 |
| に | 81 | 0.54 |
| と | 64 | 0.77 |
| 私 | 59 | 1.50 |
| で | 48 | 0.86 |
| 主 | 38 | 2.62 |
| 板 | 35 | 1.29 |
| れる | 32 | 1.22 |
| な | 26 | 1.04 |
| いる | 21 | 1.00 |
| こと | 20 | 1.30 |
| だ | 20 | 1.16 |
| して | 19 | 1.31 |
| 勇者 | 17 | 2.61 |
| する | 16 | 1.24 |
| なる | 15 | 1.37 |
| られる | 15 | 1.68 |
| も | 13 | 1.04 |
| だった | 13 | 1.58 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| から | 12 | 1.17 |
| さ | 12 | 1.59 |
| のだ | 11 | 1.65 |
| として | 10 | 1.89 |
| この | 10 | 1.58 |
| 部屋 | 10 | 2.30 |
| 様 | 9 | 1.90 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| 聖女 | 9 | 3.12 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| ので | 8 | 1.80 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 我が | 8 | 3.03 |
| 少女 | 8 | 2.57 |
| 魔王 | 8 | 2.51 |
| その | 8 | 1.44 |
| 屋敷 | 8 | 2.89 |
| 神殿 | 7 | 2.99 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| よ | 7 | 1.48 |
| では | 7 | 1.75 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| だが | 5 | 1.83 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| である | 5 | 1.76 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| なら | 5 | 2.00 |
| には | 5 | 1.57 |
| 全て | 5 | 2.32 |
| 美少女 | 5 | 3.50 |
| か | 5 | 1.46 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 娼婦 | 4 | 4.09 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| のに | 4 | 2.21 |
| でも | 4 | 1.70 |
| パーティ | 4 | 3.10 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 神 | 4 | 2.42 |
| よう | 4 | 2.31 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 気配 | 4 | 2.79 |
| それが | 4 | 2.31 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,097 words