The Demon King and the Former Holy Woman Fall into Hell Together Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゔぃく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Having abandoned everything, I was picked up through a fateful encounter with my master and spend my days doing housework and laundry. I was able to live under the same roof as the person I love, and my days were filled with unprecedented happiness. However, when I accidentally killed a man and girl who claimed to be a hero, the peaceful days we shared took a turn for the worse... This is a romantic comedy between me and my master, the Demon King (a beautiful girl).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,791
Sentences 205
Characters 5,267
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 償う | 1 | 4.34 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| お越し | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 1,097 words