The Demon King and the Former Holy Woman Fall into Hell Together Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゔぃく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Having abandoned everything, I was picked up through a fateful encounter with my master and spend my days doing housework and laundry. I was able to live under the same roof as the person I love, and my days were filled with unprecedented happiness. However, when I accidentally killed a man and girl who claimed to be a hero, the peaceful days we shared took a turn for the worse... This is a romantic comedy between me and my master, the Demon King (a beautiful girl).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,791
Sentences 205
Characters 5,267
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無 | 1 | 3.31 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 相摩す | 1 | 5.78 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 嫋やか | 1 | 5.83 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| それを | 1 | 2.10 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| より | 1 | 2.31 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| い | 1 | 2.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
Showing 301 - 400 of 1,097 words