The Demon King and the Former Holy Woman Fall into Hell Together Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゔぃく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Having abandoned everything, I was picked up through a fateful encounter with my master and spend my days doing housework and laundry. I was able to live under the same roof as the person I love, and my days were filled with unprecedented happiness. However, when I accidentally killed a man and girl who claimed to be a hero, the peaceful days we shared took a turn for the worse... This is a romantic comedy between me and my master, the Demon King (a beautiful girl).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,791
Sentences 205
Characters 5,267
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致す | 2 | 3.43 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 一員 | 2 | 3.93 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 頭からつま先まで | 1 | 5.65 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 何時ぶり | 1 | 6.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 艷めく | 1 | 7.29 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 1,097 words