The Demon King and the Former Holy Woman Fall into Hell Together Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゔぃく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Having abandoned everything, I was picked up through a fateful encounter with my master and spend my days doing housework and laundry. I was able to live under the same roof as the person I love, and my days were filled with unprecedented happiness. However, when I accidentally killed a man and girl who claimed to be a hero, the peaceful days we shared took a turn for the worse... This is a romantic comedy between me and my master, the Demon King (a beautiful girl).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,791
Sentences 205
Characters 5,267
Unique Words 1,097
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,097 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| それは | 1 | 1.95 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| お | 1 | 2.11 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 艷めく | 1 | 7.29 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 1,097 words