"I'm using enchantment magic, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとみんみん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Prince Claudio is enchanted by his fiancée Sunny almost every day. The enchantment is unavoidable as it is the country's rule to ensure the political marriage is certain. His fiancée Sunny continues to cast the enchantment despite her wounded heart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 438
Sentences 54
Characters 847
Unique Words 197
1-Occurrence Words 130
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 163
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.1
Word List (197 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| が | 17 | 0.48 |
| は | 17 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| て | 10 | 0.56 |
| 様 | 10 | 1.90 |
| 魔法 | 9 | 1.91 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| に | 7 | 0.54 |
| サニー | 6 | 4.74 |
| です | 6 | 1.71 |
| 政略結婚 | 6 | 4.15 |
| から | 6 | 1.17 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| と | 6 | 0.77 |
| いる | 6 | 1.00 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 第 | 5 | 3.42 |
| 魔法陣 | 5 | 3.14 |
| 王 | 5 | 2.44 |
| 魅了 | 5 | 3.49 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| この | 4 | 1.58 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| で | 4 | 0.86 |
| 王太子 | 4 | 3.30 |
| も | 4 | 1.04 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| には | 3 | 1.57 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| な | 3 | 1.04 |
| その | 3 | 1.44 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| として | 2 | 1.89 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| あり | 2 | 2.26 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| する | 2 | 1.24 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| である | 2 | 1.76 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| では | 1 | 1.75 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 197 words