My childhood friend fiancée broke off our engagement, saying she wanted to live for true love. The person she truly loved was my younger sister, and she was pregnant... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ARIA Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm sorry, but please break off our engagement. I want to live for true love!" The moment I asked my childhood sweetheart fiancé about setting a wedding date, he said this to me. His true love is my own younger sister, and she's pregnant. My parents told me to forgive them, and my sister kept apologizing through tears. When I was told to attend the wedding and fought with my parents, I decided to go on a trip. There, an elderly gentleman I met approached me and said: "Wouldn't you like to take revenge...?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 697
Sentences 73
Characters 1,318
Unique Words 317
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.5
Word List (317 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| け | 1 | 3.49 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| でる | 1 | 2.96 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| そう | 1 | 1.75 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| また | 1 | 2.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| あの | 1 | 2.00 |
| られる | 1 | 1.68 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 離散 | 1 | 5.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 317 words