The Difference in Ways of Thinking Between 'Japan' and 'Europe' as Seen Through 'Cucumber'. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
溝端翔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Difference in Thinking Between 'Japan' and 'Europe' as Seen Through 'Cucumbers'"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 648
Sentences 56
Characters 1,297
Unique Words 260
1-Occurrence Words 161
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 195
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.6
Word List (260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| して | 1 | 1.31 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| インド | 1 | 4.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 英語 | 2 | 4.17 |
| か | 2 | 1.46 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| この | 2 | 1.58 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| について | 2 | 2.42 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 伝来 | 2 | 5.21 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 離 | 2 | 4.93 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 歯ごたえ | 2 | 4.61 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 胡瓜 | 2 | 5.41 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 食用 | 2 | 4.47 |
| その | 2 | 1.44 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| きゅう | 2 | 4.00 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 味 | 2 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 260 words