The Impression of a Living Figure Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3 min
Estimated reading time per work
Words 110
Sentences 3
Characters 204
Unique Words 78
1-Occurrence Words 63
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 60
1-Occurrence Kanji 45
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 36.7
Word List (78 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 15 | 0.28 |
| て | 5 | 0.56 |
| と | 3 | 0.77 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| いる | 2 | 1.00 |
| を | 2 | 0.41 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| で | 2 | 0.86 |
| 追究 | 2 | 5.25 |
| から | 2 | 1.17 |
| では | 2 | 1.75 |
| も | 2 | 1.04 |
| に | 2 | 0.54 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| して | 1 | 1.31 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| この | 1 | 1.58 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 相異 | 1 | 6.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| である | 1 | 1.76 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| は | 1 | 0.48 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| し | 1 | 1.60 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| が | 1 | 0.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| カソリック | 1 | 6.20 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| なる | 1 | 1.37 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 終る | 1 | 4.21 |
Showing 1 - 78 of 78 words