The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 山城 | 1 | 4.44 |
| 執行役 | 1 | 6.39 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 社会的弱者 | 1 | 6.08 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 工期 | 1 | 5.43 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 慶長 | 1 | 6.05 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| べし | 1 | 5.07 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| コリアンダー | 1 | 5.72 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 膿汁 | 1 | 7.59 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
Showing 1 - 100 of 7,442 words