The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に | 1 | 3.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 大吉 | 1 | 5.41 |
| 人情味 | 1 | 5.96 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 改悪 | 1 | 5.72 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 商権 | 1 | 6.48 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 肩衝 | 1 | 6.64 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 唐物 | 1 | 6.53 |
Showing 901 - 1000 of 7,442 words