The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マスター | 1 | 3.10 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 救援活動 | 1 | 6.26 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 住僧 | 1 | 6.78 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 申込み | 1 | 5.69 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| ボカロ | 1 | 6.14 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 無敵艦隊 | 1 | 6.09 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
Showing 901 - 1000 of 7,442 words