The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| ボーンチャイナ | 1 | 6.48 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 正大 | 1 | 6.23 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 麹 | 1 | 5.21 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 唐物 | 1 | 6.53 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 幼名 | 1 | 5.38 |
| 出雲 | 1 | 4.42 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| スパイ行為 | 1 | 6.07 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 絵入り | 1 | 6.21 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 森林伐採 | 1 | 5.96 |
Showing 901 - 1000 of 7,442 words