The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 続け字 | 1 | 7.29 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 羊毛フェルト | 1 | 6.35 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 固有種 | 1 | 5.45 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 焼き物 | 1 | 4.88 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 硝石 | 1 | 5.00 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| やったら | 1 | 3.99 |
Showing 1001 - 1100 of 7,442 words