The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 高禄 | 1 | 6.18 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 家計簿 | 1 | 5.71 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 適地 | 1 | 5.93 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 慶長 | 1 | 6.05 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 三日天下 | 1 | 6.42 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 英検 | 1 | 6.37 |
| ススキ | 1 | 5.35 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
Showing 1001 - 1100 of 7,442 words