The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 旧字体 | 1 | 6.69 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 冥府 | 1 | 4.08 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 財貨 | 1 | 5.10 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 派手好き | 1 | 5.54 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
Showing 1101 - 1200 of 7,442 words