The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 古代エジプト | 1 | 5.62 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| バタフライ効果 | 1 | 5.97 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 帷幕 | 1 | 6.15 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 分化 | 1 | 5.41 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 言文一致 | 1 | 7.42 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 寺社 | 1 | 5.16 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 数え年 | 1 | 5.49 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 羊毛フェルト | 1 | 6.35 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 開城 | 1 | 5.45 |
| 双六 | 1 | 5.32 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
Showing 1201 - 1300 of 7,442 words