The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ニラ | 1 | 4.41 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 中中 | 1 | 6.81 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 産み分け | 1 | 6.36 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 薙刀 | 1 | 4.35 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 傍近く | 1 | 6.00 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
Showing 1301 - 1400 of 7,442 words