The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 物づくり | 1 | 6.29 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| いずれ劣らぬ | 1 | 5.81 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 媒酌人 | 1 | 6.26 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 茶道具 | 1 | 5.81 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 消化試合 | 1 | 5.65 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
Showing 1401 - 1500 of 7,442 words