The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 姦臣 | 1 | 7.59 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 寺社 | 1 | 5.16 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 書きだし | 1 | 5.84 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 一挙両得 | 1 | 5.79 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| み | 1 | 2.97 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| フランチャイズ | 1 | 5.95 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 取りたて | 1 | 6.04 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| ドライカレー | 1 | 5.82 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 適地 | 1 | 5.93 |
| アラビア数字 | 1 | 5.55 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
Showing 1501 - 1600 of 7,442 words