The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徳川幕府 | 1 | 5.92 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| てな | 1 | 3.27 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| み | 1 | 2.97 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
Showing 1501 - 1600 of 7,442 words