The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 編む | 1 | 4.02 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 帷幕 | 1 | 6.15 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 於 | 1 | 5.32 |
| 正宗 | 1 | 4.20 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| シソ | 1 | 5.73 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 仕損じる | 1 | 5.50 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| み | 1 | 2.97 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
Showing 1601 - 1700 of 7,442 words