The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切らない | 1 | 4.45 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 甘藷 | 1 | 5.72 |
| 救援活動 | 1 | 6.26 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| パロ | 1 | 5.25 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| おもちゃ屋 | 1 | 5.64 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| さつま芋 | 1 | 5.47 |
| 和平交渉 | 1 | 5.38 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 複式 | 1 | 6.19 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 一挙両得 | 1 | 5.79 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
Showing 1601 - 1700 of 7,442 words