The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 高禄 | 1 | 6.18 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 減免 | 1 | 5.73 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 森林伐採 | 1 | 5.96 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 凶状持ち | 1 | 6.59 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 賜わる | 1 | 5.62 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 戦災孤児 | 1 | 5.58 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
Showing 1701 - 1800 of 7,442 words