The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からから | 1 | 4.63 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 絵すごろく | 1 | 7.59 |
| 手弱女 | 1 | 6.12 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 九九 | 1 | 5.17 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 寺社 | 1 | 5.16 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 軍門に下る | 1 | 5.77 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
Showing 1801 - 1900 of 7,442 words