The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| キリシタン大名 | 1 | 6.48 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 茶の湯 | 1 | 5.47 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 日本画 | 1 | 6.31 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| こ | 1 | 3.11 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| からに | 1 | 3.79 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 甘藷 | 1 | 5.72 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 悪条件 | 1 | 5.48 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 目通し | 1 | 5.92 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 検地 | 1 | 5.41 |
Showing 1901 - 2000 of 7,442 words