The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言語 | 1 | 3.68 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 森林伐採 | 1 | 5.96 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 紐パン | 1 | 5.62 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 取りたて | 1 | 6.04 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 粉もん | 1 | 6.40 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| ワーカーホリック | 1 | 5.65 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 総 | 1 | 3.77 |
Showing 2101 - 2200 of 7,442 words