The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 枕草子 | 1 | 6.25 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 辞世の句 | 1 | 5.73 |
| 言文一致 | 1 | 7.42 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 一挙両得 | 1 | 5.79 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 日本画 | 1 | 6.31 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 鳴物 | 1 | 6.94 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| ０歳児 | 1 | 6.21 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 遊女 | 1 | 4.76 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 榮 | 1 | 6.24 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| ボーンチャイナ | 1 | 6.48 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| フランチャイズ | 1 | 5.95 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
Showing 2101 - 2200 of 7,442 words