The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 執行役 | 1 | 6.39 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 冥府 | 1 | 4.08 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 天然石 | 1 | 5.78 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 林野 | 1 | 5.58 |
| 我がもの | 1 | 5.45 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 軍隊式 | 1 | 5.84 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 凶状持ち | 1 | 6.59 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
Showing 2201 - 2300 of 7,442 words