The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 貸付 | 1 | 5.67 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| ワイナリー | 1 | 6.06 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 護衛艦 | 1 | 5.21 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 絵すごろく | 1 | 7.59 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| さつま芋 | 1 | 5.47 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 膿汁 | 1 | 7.59 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
Showing 2201 - 2300 of 7,442 words