The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| ジャージー | 1 | 6.32 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 朱印船貿易 | 1 | 7.11 |
| 賜わる | 1 | 5.62 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
Showing 2301 - 2400 of 7,442 words