The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 紫式部 | 1 | 6.40 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 人間宣言 | 1 | 6.27 |
| スペイン人 | 1 | 6.05 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 漆塗り | 1 | 5.54 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 競技かるた | 1 | 7.59 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 鉄腕 | 1 | 5.38 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 講釈師 | 1 | 6.94 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 阿諛迎合 | 1 | 7.59 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
Showing 2301 - 2400 of 7,442 words