The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事務処理 | 3 | 5.07 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 中小企業 | 3 | 5.52 |
| 手打ち | 3 | 4.79 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| ご利益 | 3 | 5.18 |
| ズレる | 3 | 4.61 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| マグカップ | 3 | 4.74 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| それとなく | 3 | 4.16 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| 茶室 | 3 | 4.96 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 面々 | 3 | 3.25 |
| 玉ねぎ | 3 | 4.59 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 恨み | 3 | 3.70 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 有力 | 3 | 4.02 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 嫁ぎ先 | 3 | 4.78 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| 贈り物 | 3 | 3.88 |
| 不明 | 3 | 3.44 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| 沖縄 | 3 | 4.77 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 動かす | 3 | 2.95 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| イコール | 3 | 4.52 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 訊ね | 3 | 4.21 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| ずれる | 3 | 4.29 |
| 農業 | 3 | 4.00 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 領 | 3 | 2.92 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 幸いにも | 3 | 4.21 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| これ幸い | 3 | 4.60 |
Showing 2301 - 2400 of 7,442 words