The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海上輸送 | 1 | 5.80 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ガラス屋 | 1 | 5.84 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| お山 | 1 | 5.36 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 江 | 1 | 3.85 |
| シソ | 1 | 5.73 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 家計簿 | 1 | 5.71 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 消化試合 | 1 | 5.65 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 室町 | 1 | 4.73 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
Showing 2401 - 2500 of 7,442 words