The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 減免 | 1 | 5.73 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 能率的 | 1 | 6.75 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 茶の湯 | 1 | 5.47 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
Showing 2401 - 2500 of 7,442 words