The Fox's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠田葉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ishida Mitsunari, whose reputation is divided between being a treacherous minister or a loyal one. This is a story of a woman who is reborn with modern knowledge and becomes his wife. However, since she is not particularly good at history, even when asked about the year or her father's name, she doesn't quite understand what time period it is or who she is, and so she grows up at her own pace. When her father introduces her to "the man who will become your husband," she learns for the first time when this is and who she is. Having fallen in love at first sight with the man who will become her husband, she springs into action with the determination to "break the Sekigahara flag!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,280
Sentences 4,419
Characters 107,299
Unique Words 7,442
1-Occurrence Words 3,740
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,864
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (7,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 機密情報 | 3 | 5.10 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 一人暮らし | 3 | 4.51 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| ビクッと | 3 | 4.37 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 良好 | 3 | 4.06 |
| 全体的 | 3 | 3.96 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 目論む | 3 | 4.40 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 賢しい | 3 | 5.23 |
| 四人 | 3 | 3.29 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 卵 | 3 | 3.41 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 大正 | 3 | 5.28 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 賃金 | 3 | 4.65 |
| 究める | 3 | 5.39 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 長距離 | 3 | 4.23 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 頑張れ | 3 | 3.70 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 当たり障りのない | 3 | 4.67 |
| 擁立 | 3 | 5.06 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 姫様 | 3 | 3.47 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| コスプレ | 3 | 4.45 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| せねば | 3 | 3.95 |
| において | 3 | 3.01 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 大地震 | 2 | 5.23 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 経理 | 2 | 4.82 |
| 仲介 | 2 | 4.36 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| やり繰り | 2 | 4.88 |
| 成り上がり | 2 | 4.77 |
| ラスボス | 2 | 4.52 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 石窯 | 2 | 4.99 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| 高笑い | 2 | 4.26 |
| 上布 | 2 | 6.39 |
| がっくり | 2 | 4.16 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 悪循環 | 2 | 4.90 |
Showing 2401 - 2500 of 7,442 words